Корзина
133 отзыва
StudentsBook.ru
+79774994954
+74959685441

Художественная литература (Неадаптированное чтение)

Художественная литература на английском

Английские классические произведения позволяют окунуться в историю Англии и жизнь народа в разные времена. Являясь частью европейкой культуры, они раскрывают глубокие морально-психологические проблемы, связанные с политикой, культурой, семейно-бытовыми драмами. Чтение классической литературы часто наталкивает человека на размышление о философских вопросах и попытки познать себя и окружающий мир. Но полностью понять мысли автора можно лишь после прочтения литературы в оригинале.

Английская литература прошла множество этапов, раскрывая себя с разных сторон.  Своего пика она достигла в эпоху романтизма, когда Вальтер Скотт, создатель исторического романа как жанра, и Джордж Байрон, родоначальник байронизма, стали во главе европейской литературной волны, которая не миновала и Россию – известный образ байронического героя проявился в первом романе в стихах «Евгений Онегин».

Таким образом, литература Англии является часть мировой культуры и истории. Уильям Шекспир, Томас Мор, а позже – Роберт Бёрнс, Чарльз Диккенс и многие другие всемирно известные писатели с удовольствием читаются по всему миру. При этом истинные почитатели английской литературы выбирают оригинал, а не переводчика. Как бы ни был хорош перевод, но познать авторскую мысль и созданный им мир до конца можно лишь чтением в оригинале. Стоит отметить, что чтение книг на английском – это не только познание литературных вселенных, но ещё и совершенствование языковых навыков. А некоторые романы помогают выявить основные черты менталитета англичан и узнать подробнее об этой нации, весьма вежливой и несколько педантичной. Это (и не только) часто проявляется в характерах персонажей.

Заказать классическую литературу на английском в нашем интернет-магазине

У нас вы найдете широкий выбор бумажных книг на английском языке от лучших издателей. Мы предлагаем вам:

  •  купить английскую литературу на оригинальном языке по низким ценам;
  • заказать доставку на дом;
  •  помощь и удобное консультирование в любой время касательного того или иного товара.

Разнообразный ассортимент может вызвать проблему выбора между несколькими вариантами. Если вы не можете определиться, то обратитесь к нашему консультанту за помощью. Сотрудник предоставит все необходимую информацию и подскажет, в чью пользу стоит сделать выбор.

1 2 ... 77

Чтение английских книг в оригинале – это удовольствие, доступное не каждому. Неадаптированная литература на английском обычно сложнее, но при этом гораздо глубже и интереснее адаптированных упрощенных аналогов. Читая книгу на британском, можно насладиться мастерством слога писателя и тонкостями сюжета, встретить интересные примеры перевода слов.

Помимо этого, чтение в оригинале имеет массу других плюсов:

·         Увеличивает словарный запас

·         Улучшает правописание

·         Расширяет кругозор

·         Повышает самооценку

Подбирайте литературу на английском для своего уровня: начинайте с небольших повестей и очерков, постепенно переходя к более сложным литературным формам. Чем увлекательнее формат обучения, тем он эффективней: постарайтесь найти увлекательные книги, от которых будет сложно оторваться. Подойдут детективы, триллеры, романы или любой другой жанр, который захватывает ваше воображение и заставляет дочитать произведение до конца.

Выбирая издание, просмотрите отрывок главы, пролистайте несколько страниц, если вы не найдете в тексте незнакомых слов и конструкций, поищите что-то сложнее. Обязательно купите такую книгу, в которой будет встречаться приемлемое количество незнакомых выражений, чтобы чтение помогало развивать навык, а не превратилось в бесконечное изучение словаря из-за сложного перевода и понимания смысла.

В нашем магазине вы сможете подобрать для себя художественную литературу на неадаптированном английском языке для углубленного изучения лексики и расширения словарного запаса. Помощь в выборе произведений можно получить по телефону +7 (495) 968-54-41..